施维拉这一声吼, 水榭内外顿时安静下来。

那些正要登船的华商们停在码头上，走也不是留也不是，有几个胆小的悄悄往后退了几步。

陈万利倒是不怕, 拄着拐杖站在原地，眉毛拧成一团, 周德昌则满脸通红，攥着拳头想上前理论，被许文彬不动声色地扯住了袖子。

郑一官面色不变, 只从水榭门口缓步迎了出去, 拱手道：“总督大人, 今日是华商私下聚会, 并未惊动总督府, 若有要事不妨改日再行约见，在下自当替大人通传。”

施维拉根本不拿正眼瞧他, 大手一挥用葡语骂了句什么，那几个手下便要将郑一官推开。

郑一官纹丝不动地站在原地，声音低了下去：“总督大人, 这里是海山仙馆, 不是什么人都能撒野的地方，大人若执意硬闯，只怕不好收场。”

施维拉终于看了他一眼，三角眼里闪过一丝阴鸷，冷笑道：“郑，你不过是个通事, 也敢拦我的路？我听说你们在这里聚会是为了对抗总督府的关税令，你们以为找个什么京城的皇商来撑腰就能让本督收回成命？”

他说着，一把推开郑一官, 大步跨进了水榭的门槛。

水榭内，朱笑笑正坐在主位上，手里端着茶盏慢慢吹着浮沫，骆养性和李若琏一左一右立在朱笑笑身后，手都按在刀柄上，目光冷冷地盯着门口。

施维拉进了水榭，目光先是扫过那张长案上琳琅满目的物品，又在那几面玻璃镜上停留了一瞬，随即转向主位的朱笑笑，上下打量了一番，用半生不熟的官话说道：“你就是那个姓朱的？”

他故意说得很慢，带着一股子居高临下的蔑视。

朱笑笑将茶盏轻轻搁在桌上，不慌不忙地抬眼看施维拉，嘴角微微扬起，用一口流利的葡萄牙语说道：“施维拉总督，久仰，请坐，茶还是酒？”

水榭内忽然安静下来，连施维拉身后那几个原本气势汹汹的兵丁都愣住了，你看看我我看看你，相互交换着茫然的眼神。

施维拉本人更是僵在了当地，他在濠镜澳待了两年，接触的华人何止千百，会说几句葡语的虽不多却也有那么几个，可能把葡语说得这般流畅，口音这般纯正的，他还是头一回遇见。

更让他心惊的是，这个年轻人口中吐出的不是濠镜澳市面上那种洋泾浜葡语，而是里斯本上层社会才用的纯正腔调，连某些俚语和敬语的用法都精准得无可挑剔。

朱笑笑见他这副模样，心中暗笑，看来这波成功装到了。

他当然不会葡语，只是花了一万工匠值从系统换了个【同声传译（有效期限三十日）】，本来是给谈判准备的，既然对方主动送上门他不介意提前使用，果然效果这般拔群。

这同声传译不但能让他听懂任何语言，还能让他说出来的话自动转化成对方最熟悉的口音和用词习惯，连语气都恰到好处地贴合谈话对象的身份地位。

这一开口，施维拉的嚣张气焰便被打掉了三分。

“你，你怎么会说……”施维拉下意识地换回了葡语，底气已不如方才那般充足。

朱笑笑也不起身，只抬手指了指对面的椅子，语气平淡，用葡语道：“总督大人今日来海山仙馆，想必不是为了问我为何会说葡语吧？有什么话，坐下说。”

施维拉在原地纠结片刻，终究还是在那把椅子上坐了下来，一坐下便觉得气势上矮了一截，只能挺了挺腰板，努力维持着总督的威仪。

“我听说你在背后煽动华商对抗总督府的关税令，还说你是什么京城的皇商。我不管你是什么人，濠镜澳的事情由我总督府说了算！”

朱笑笑不疾不徐地开口：“敢问总督大人，濠镜澳这块地是租的还是买的？租约上写的是永久割让还是临时借居？大人在这里设官署、驻军队、筑炮台，可曾经过大明朝廷的批准？”

一连串问话如同连珠炮般砸过去，施维拉的脸色顿时难看起来，濠镜澳的葡萄牙人定居点从嘉靖年间便开始形成，最初不过是些散商借地晒货，后来渐渐聚集，设了自治机构，筑了城墙炮台，可这一切从未得到过大明朝廷的正式承认。

说得难听些，他们在这里的所有存在都是建立在地方官员睁一只眼闭一只眼的默许之上，真要较真起来，一纸文书就能把他们全部定为非法居留。

施维拉当然知道这个软肋，可他在濠镜澳当了两年总督，还从来没有哪个华人敢当面把这件事挑得这般直白。

他脸上的肥肉微微颤了颤，强撑着道：“我们葡萄牙人在濠镜澳居住了近百年，大明的官员从来没有说过不许，这便是一种默许，默许就是承认！”

朱笑笑却是有备而来，从容道：“嘉靖三十二年，广东海道副使汪柏与你们葡萄牙人议事，允许葡萄牙人暂居濠镜澳晾晒货物，每年缴纳地租银五百两。暂居不是永居，晾晒货物不是设官驻兵，更不是筑炮台。”

他用流利的葡语将议事内容一字不差地念了出来，连嘉靖年号都贴心地转换成了西历年份。