“……好。”看着装潢精致的宽大房间，靳若飞不禁再一次感叹邢再洺入行20年来积累的财力。如果自己跟他公开了恋情，以后肯定会被网友说，他都是靠着男朋友捧出来的吧？

……虽然，这话确实也没错。

无奈地笑笑，他放下行李，去卫生间洗了个脸。看着镜中略显疲惫的湿淋淋面庞，靳若飞心底隐隐不甘:什么时候他才能凭着自己的能力接到工作呢？在娱乐圈站稳脚跟、建立自己的人脉网……即使日后跟邢再洺分道扬镳了，也能在圈内立足。

什么时候才有这样的机会呢？

beta男生渴望地长吁了一口气。

第二天一早，三人在餐厅用过早茶，便驱车前往剧本围读的会议室。

电影已经定了名字，叫《孤注一掷》。冠亚公司投资5000万，并聘请了知名动作片导演陈嘉信来指导本片，一开始牵头的六爷则专心做动作指导。

在邢再洺的陪同下走进会议室，里面已经坐了许多人。邢再洺跟陈嘉信导演录过翡翠台的表演节目颇为熟悉，这会儿就直接带着靳若飞走上前，跟他打了个招呼:“陈导，没想到居然是你来导演这部电影啊，真是太好了！有你在，我就可以放心地把男朋友托付给你了。”

“讲的什么话！”陈导笑着推他，“什么托付给我，让人误会！”

在导演面前把两人的关系过了明路，邢再洺便放心了，搓搓男朋友的脑袋:“那你就在这儿等着围读开始，我去茶水间回复工作信息，顺便等你。”

“……嗯。”有些紧张地目送他走出去，靳若飞缓缓收回视线，深吸一口气，这感觉心跳的速度还是缓不下来。

过了十来分钟，主演卫丘恒和知名动作演员许中辉到了。卫丘恒跟在座的人好像很熟悉，笑眯眯地一个个用粤语打招呼、寒暄。在看见靳若飞时，他的笑脸有一瞬间的停顿，随即收敛了眼中的热情，淡淡地走过来跟他打招呼:“飞哥，你来啦？”

“嗯。”靳若飞点点头，不知道该跟他说什么，便问:“六爷不来吗？”

“师父他不参与剧本围读，在家设计武打动作呢。”说着，卫丘恒望向他身后的黄助理，道:“你的助理，会说粤语吗？”

靳若飞抬头跟黄助理对视一眼，见对方摇头，便道:“他不会。”

“哦，那你最好请个香港的助理，因为我们剧组是用粤语交流的。”说完，卫丘恒仿佛主人一般拍一拍他的肩膀，转身走到许中辉身旁坐了下来，继续笑脸盈盈。

靳若飞隐隐感觉不适，下意识望向黄助理。黄助理也撇着嘴，跟他交换了一个无奈的眼神。

---------

两个多钟的剧本围读结束之后，靳若飞在茶水间找到邢再洺，面色平静:“走吧！可以回去了。”

alpha了然地一挑眉，起身拉住他的手:“动作片的剧本围读就是迅速啊！”

下楼上了车，坐在后排的黄助理见靳若飞安安静静的，好像没有跟邢再洺告状的意思，便忍不住道:“洺哥，你帮飞哥配个粤语翻译吧！那些人都不照顾飞哥的，全程用粤语对话。那个卫丘恒还说，剧组开工之后也是全粤语！飞哥的粤语又不是很好……还是得请个翻译。”

“这样吗？”邢再洺狐疑地拧起眉，心想自己几年前来香港跟他们拍合资片的时候，剧组明明有配备粤语翻译啊？

但转念一想，那个电影是以文戏为主，台词很多，规模也大。这次的《孤注一掷》是中等投资的动作片，规模稍小，台词也不多……思索一会儿，他点了点头:“好，这件事我来解决。”

这时，靳若飞低声道:“不用请也没关系的，我稍微听得懂一些粤语，只不过自己不会说。在全粤语的环境里工作，就当是练习了。”

“不行。”邢再洺拒绝得很干脆，“香港娱乐圈的工作环境对内地演员不是很友好，你要是语言上再来个隔阂，更容易被人欺负。”

靳若飞的嘴唇嗫嚅一下，想说没关系，我不怕排挤。但他知道，邢再洺肯定会不高兴，便闭上嘴，没再吭声。

在香港陪小男友待了三日后，邢再洺启程回申城。走之前，他千叮咛万嘱咐:“一定要好好照顾自己，每晚收工之后都要跟我联络，知道吗？”

“嗯。”拉着他的手，靳若飞咬着唇，心里也无法避免的有些不舍。他知道自己这是开始依赖邢再洺了。恋爱之时的情不自禁，即使他再想克制，最终也还是难以逃脱。

目送邢再洺下楼，又跑到阳台，看着接他的车慢慢开远。beta男生用力眨眼，总感觉眼睛里热热的、心里酸酸的。

他变得软弱了，不再是以前那个单打独斗、心静如水的自己。这样的转变，在充满着不确定的人际关系中，在自己还没站稳脚跟的情况下……不知是好还是坏。

很快，在邢在明离开的第二天，他给靳若飞找的粤语翻译就到位了。

对方是一个内地来香港工作了12年的中年alpha，人称赵哥，身材颇为