李小囡微微屈了屈膝，笑问道：“南洋也是说大齐话吗？”

“在南洋，进学堂先学大齐话，念的书也和大齐一样，不念书的南洋人说南洋土话，南洋土话种类繁多。”刘当家解释的十分详尽。

“那长相呢？都像你这样？”李小囡接着问道。

“大齐话说的越好的长得越像我，说南洋土话的黑一些矮一些，眉眼略有差异。”刘当家笑眯眯。

李小囡拖着尾音噢了一声，“我懂了。”

“你懂什么了？”刘当家立刻问了句。

“官话在南洋也是官话。”李小囡笑道。

刘当家笑出声，“你是真懂了。”

“刘当家祖籍在大齐？”李小囡看着刘当家。

刘当家笑看着李小囡，没说话。

“是我冒昧了。”李小囡忙屈膝致歉。

“姑娘要是对南洋有兴致，改天我请姑娘尝尝我们南洋的美食。”刘当家欠身还了礼，笑道。